Google Codeが各国言語にローカライズ
もちろん日本語も。
GoogleのWeb APIやオープンソースホスティングサービスなどを提供するGoogle Codeが各国言語にローカライズされました(日本語、中国語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語)。まだコンテンツ全てが対応した訳ではなく、表面的な一部のみではありますが。これで随分受け入れられやすくなったのではないでしょうか。

Google Codeのトップページ。日本語ローカライズされています。

Web APIの概要ページ。ここも日本語化されています。ここ以下は日本語でない場合が多いです。
Google Chart API やGoogle Maps APIは日本語化されているようです。
開発者ホーム – Google Code
http://code.google.com/intl/ja/

開発者ホームのリンクが切れているようです。